-
1 огнеупорный материал
-
2 огнеупор
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > огнеупор
-
3 огнеупорный материал
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > огнеупорный материал
-
4 жароупорный материал
-
5 тугоплавкий материал
Русско-английский словарь по микроэлектронике > тугоплавкий материал
-
6 огнеупор
-
7 огнеупор
огнеупор
Неметаллический материал с огнеупорностью не ниже температуры 1580°С, используемый в агрегатах и устройствах для защиты от воздействия тепловой энергии и газовых, жидких, твердых агрессивных реагентов.
[ ГОСТ Р 52918-2008]
огнеупор
Материал, сопротивляющийся воздействию высоких температур и сохраняющий при этом прочностные характеристики
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > огнеупор
-
8 огнеупорный материал
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > огнеупорный материал
-
9 огнеупорный материал
Русско-английский политехнический словарь > огнеупорный материал
-
10 жароупорный материал
печатный материал, подсчитываемый по площади — area material
Русско-английский военно-политический словарь > жароупорный материал
-
11 кальцинация огнеупорного материала
Обжиг огнеупорного материала, осуществляемый при температурах, достаточных для окисления органических примесей и разложения гидратов и карбонатов. -
12 тугоплавкий материал
Материал с температурой плавления выше 1350°С. -
13 наваривать под печи огнеупором
Универсальный русско-английский словарь > наваривать под печи огнеупором
-
14 огнеупор
castable, ( контактирующий с расплавом) flux* * *огнеупо́р м.
refractory (material)изготовля́ть огнеупо́р сухи́м прессова́нием — dry-press the refractoryнабива́ть [трамбова́ть] огнеупо́р — ram the refractory (in place)обжига́ть огнеупо́р — fire the refractoryогнеупо́р противостои́т высо́кой температу́ре, не расплавля́ясь — the refractory is infusible at extreme temperaturesста́вить огнеупо́р в обо́ймы — encase the refractoryдина́совый огнеупо́р — silica refractoryки́слый огнеупо́р — acid refractoryлегкове́сный огнеупо́р — light refractoryлито́й огнеупо́р — cast refractoryмагнезиа́льный огнеупо́р — magnesia refractoryмагнези́товый огнеупо́р — magnesite refractoryмагнези́то-хроми́товый огнеупо́р — ( с преобладанием магнезита) magnesite-chrome refractory; ( с преобладанием хромита) chrome-magnesite refractoryнейтра́льный огнеупо́р — neutral refractoryнеформова́нный огнеупо́р — unmoulded refractoryосновно́й огнеупо́р — basic refractoryпла́вленый огнеупо́р — fused refractoryформо́ванный огнеупо́р — moulded refractoryшамо́тный огнеупо́р — fireclay -
15 огнеупорный материал
1) Aviation: fireproof material2) Engineering: grog, refractory, refractory body, refractory material3) Business: fire-proof material4) Automation: nonflammable materialУниверсальный русско-английский словарь > огнеупорный материал
-
16 огнеупор
-
17 наваривать
* * *нава́ривать гл.
( восстанавливать прежнюю форму сваркой) build up; ( одну деталь на другую) weld on; (режущую кромку; более правильно арми́ровать) tip; (слои на поверхность детали; более правильно наплавля́ть) face; (твёрдый сплав на более мягкий металл; более правильно наплавля́ть) hand-faceнава́ривать ( заправлять) под пе́чи — fettle the bottomнава́ривать под пе́чи огнеупо́ром — burn in [sinter in] refractory material, burn [sinter] refractory material into the furnace bottomнава́ривать покры́шку авто — recap [retread] a tyre* * * -
18 динасовый огнеупор
1) Engineering: dinas refractory, silica refractory2) Construction: siliceous brick3) Metallurgy: dinas firebrick, silica firebrick4) Automation: siliceous refractory materialУниверсальный русско-английский словарь > динасовый огнеупор
-
19 тугоплавкий материал
1) Engineering: heat-resistant material, heat-resisting material, refractory material2) Metallurgy: higher-melting-point material3) Automation: high-melting-point materialУниверсальный русско-английский словарь > тугоплавкий материал
-
20 металлокерамический материал
Русско-английский новый политехнический словарь > металлокерамический материал
См. также в других словарях:
refractory material — sunkialydė medžiaga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high melting point substance; refractory material; refractory substance vok. hochschmelzender Werkstoff, m; schwerflüssiger Werkstoff, m; schwerschmelzbarer Werkstoff, m rus.… … Fizikos terminų žodynas
fired refractory material — šamotas statusas T sritis chemija apibrėžtis Išdegtas ugniai atsparus molis, turintis 28–45% Al₂O₃. atitikmenys: angl. chamotte; fired refractory material; grog rus. шамот … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
refractory — refractorily, adv. refractoriness, n. /ri frak teuh ree/, adj., n., pl. refractories. adj. 1. hard or impossible to manage; stubbornly disobedient: a refractory child. 2. resisting ordinary methods of treatment. 3. difficult to fuse, reduce, or… … Universalium
refractory substance — sunkialydė medžiaga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high melting point substance; refractory material; refractory substance vok. hochschmelzender Werkstoff, m; schwerflüssiger Werkstoff, m; schwerschmelzbarer Werkstoff, m rus.… … Fizikos terminų žodynas
Refractory (disambiguation) — Refractory is the quality of a material to retain its strength at high temperatures. Refractory may also refer to:In materials*Refraction (metallurgy), the resistance of metals to heat *Refractory metals, metals that are resistant to heat… … Wikipedia
Refractory metals — are a class of metals that are extraordinarily resistant to heat and wear. Refractory metals are said to be poorly resistant to oxidation and corrosion. [UFL EMA 6625: Advanced Metal Processing, Summer 2008, Lecture 09] These properties make them … Wikipedia
refractory — [ri frak′tər ē] adj. [altered < obs. refractary < L refractarius < refractus: see REFRACT] 1. hard to manage; stubborn; obstinate: said of a person or animal 2. resistant to heat; hard to melt or work: said of ores or metals 3. a) not… … English World dictionary
Refractory — A refractory is a material that retains its strength at high temperatures. ASTM C71 defines refractories as non metallic materials having those chemical and physical properties that made them applicable for structures, or as components of systems … Wikipedia
Refractory (astronomy) — In planetary science, any material that boils or condenses at high temperatures is called refractory. [http://www.psrd.hawaii.edu/PSRDglossary.html#refractory] The opposite of refractory is volatile.The refractory group includes elements and… … Wikipedia
refractory — 1. adjective /ɹɪˈfɹæk.təɹ.i/ a) Obstinate and unruly; strongly opposed to something. Mr. Weller knocked at the door, and after a pretty long interval occupied by the party without, in whistling a tune, and by the party within, in persuading a… … Wiktionary
refractory — I. adjective Etymology: alteration of refractary, from Latin refractarius, irregular from refragari to oppose, from re + fragari (as in suffragari to support with one s vote) Date: 1606 1. resisting control or authority ; stubborn, unmanageable 2 … New Collegiate Dictionary